gracias por vuestras respuestas.
Está claro que tengo que ver cual es el bw del emisor de fm para ver que no corte más de la cuenta, a ver si me voy a quedar con menos todavía incluso después de pasar a mp3 (ramonk supongo que querías decir de 300 a 30000 Hz).
Por otro lado, la mejor opción sería abrir la radio y puentear la entrada al amplificador después de pasar la fm a banda base y separar los canales, pero supongo que eso es harina de otro costal y también de otro foro distinto a este.
He pedido directamente a rimax el manual porque desde su web no me lo puedo descargar. Ya os contaré cómo van mis indagaciones.
Muchas gracias por vuestros comentarios.