Hola Marcel.
Gracias por tu respuesta.
Ignoraba que el cable fuera cruzado.
De todas formas he cambiado el cable, he reiciado el Media Vault, y sigue igual.
También he llamado a HP, pero una tal Mª José, que he tenido casi que obligarle a que me diera el nombre, me ha dicho que tenían el Sistema caído y no podía atenderme.
¡Qué gente! ¿Es que ya no se puede hacer nada si no funciona el ordenador?
Volveré a llamar.

Ante todo mi saludo a todos los miembros de este foro. En especial a los administradores.

Acabo de comprar un HP media vault 2010 y no consigo que el sistema lo detecte. :vayatela:
Es un disco duro externo en red.
Ya lo he instalado 2 veces.
En la página de HP no viene nada en español sobre este problema.
Sin embargo sí viene algo en inglés, pero he comprobado todo lo que dicen, de la red y de mi router, (Linksys WRT54GS), y está todo bien.
¿Se le ocurre a alguien que puede ser?