Buy on eBay

[Blanco]

This post is being processed/translated. The original version will be shown:

Que tal gente.
Hace unos 12 dias compre un trasto por ebay a un vendedor de USA. Bueno, pues haciendo un seguimiento del pedido por USPS (U.S. Postal Service) a traves de su Web, me mandan un correo (automatico supongo) con lo siguiente:

XXXXX XXXXXX has requested that you receive the current Track & Confirm
information, as shown below.

Current Track & Confirm e-mail information provided by the U.S. Postal Service.

Label Number: XXXXXXXXXXXXX

Service Type: International Parcels

Shipment Activity Location Date & Time
–------------------------------------------------------------------------------
Into Foreign Customs SPAIN 04/10/09 11:42am

Arrived Abroad SPAIN 04/10/09 11:42am

International Dispatch UNITED STATES 04/09/09 5:38am

Acceptance BOURBON MO 65441 04/07/09 2:15pm

Electronic Shipping Info Received BOURBON MO 65441
04/07/09 2:44am
Electronic Shipping

Y entonces pregunto yo. Eso que quiere decir? que está retenido en aduana de USA? en la Española? o en ninguna y me llega el lunes mismo?
Gracias.

[andav]

This post is being processed/translated. The original version will be shown:

La última actualización es esta:

Into Foreign Customs SPAIN 04/10/09 11:42am

Arrived Abroad SPAIN 04/10/09 11:42am

Sólo tienes que mirar la fecha y hora. Asi que está en España.

[Blanco]

This post is being processed/translated. The original version will be shown:

Ok. Gracias por responder.

[andav]

This post is being processed/translated. The original version will be shown:

Por si no sabes lo que significa cada una:

• En relaciones exteriores (Aduanas) de España el 10 de Abril de 2009 a las 11:42am.

• Llegó del extranjero a España el 10 de abril del 2009 a las 11:42am.

Creo que ya lo sabías pero por si acaso.

[Blanco]

This post is being processed/translated. The original version will be shown:

Acabo de coger del buzón, una notificacion de correos de que lo tienen retenido en bilbao y que pase a recogerlo con la correspondiente factura de compra. :rabieta::rabieta:

[packosoft]

This post is being processed/translated. The original version will be shown:

de yankilandia ultimamente estaban parando practicamente todo y ahora en epoca de crisis con tal de cojer pasta más aun…