How can I..
-
This post is being processed/translated. The original version will be shown:
poner doble subtitulado en una pelicula?
La peli es en ingles y quiero ponerle subtitulos en frances y español con distinto color y ubicacion para que no se confundan…es posible?
-
This post is being processed/translated. The original version will be shown:
Si que es posible, pero tendrás que usar el dibujado de subtitulos (no se decirte con que programas, tendrás que hacer unas busquedas) y en contenedor matroska para que te permita configurar la posición y el color. Y si quieres que se vean al mismo tiempo tendrá que ir como un solo idioma (aunque luego pongas los dos) sino solo podrás tener en pantalla o uno u otro.
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Registrarse Conectarse