This post is being processed/translated. The original version will be shown:
Buenas. Resulta que cuando se hiberna mi equipo con Windows 7, la conexión de red no reconoce la puerta de enlace (el router) y hasta que no reinicio no se soluciona.
Que puede pasar??