Change the name of units on the KDE desktop

[Yorus]

This post is being processed/translated. The original version will be shown:

Pues por más que lo intento no puedo cambiar el nombre del DVD o la grabadora y me aparece como aquí:

Como veis pone 'CD-Rom montado en /mnt/cdrom'

y quiero que me aparezca como en este escritorio de Josefu, poniendo solo 'DVD'.

Debe ser una chorrada pero no doy con ello. También me gustaría poder cambiar los iconos de DVD y Grabadora por separado, pero solo lo consigo a la par.

Saludos y gracias.