Man, you have to keep in mind that, apart from the micro, what raises the price the most is the graphics card.
As is, with the 8320 and everything on the list, it would be a pretty versatile machine for the budget it has.
It's true that it's closer to 800, but I think it's pretty tight.
That said, without a monitor it's about 95 € less, so I think it already balances out without having to touch anything else.
The source will have no problem moving all that.
Regarding the hard drive, if you need capacity, the mechanical one with 1 TB; if on the other hand you need something much faster, a 128 GB SSD comes out more or less the same.
www.pccomponentes.com/pccly/8a10824e