Aquí dejo unas fotos de mi nuevo PC modificado. He utilizado una caja antigua (tan antigua que aún tiene la ranura para la disquetera) y le hecho algunos arreglitos básicos: pintar la estructura interior de azul, la parte exterior de blanco, he abierto una ventana lateral y le he colocado metacrilato, también le he hecho tres aberturas circulares en la parte superior protegidas con rejillas, y he instalado la siguiente ventilación: dos ventiladores de entrada de aire (uno en la parte frontal y otro en la inferior) y tres de salida de aire (uno en la posterior y dos en la superior, ya que la tercera abertura es para la fuente de alimentación). Además, le he colocado varios leds azules y un controlador de ventiladores en el frontal.
Como adjuntar fotos tiene multitud de limitaciones, aquí dejo los enlaces para poder verlas:

• Frontal: http://imgur.com/ZzvuJJE
• Superior: http://imgur.com/CR6kXvl
• Lateral: http://imgur.com/BeCIiIC
  Por cierto, el cableado no me ha quedado de maravilla, así que acepto sugerencias al respecto.