Por si os ayuda en la charla que tenéis podéis echar un vistazo a este link

Salu2

Tu problema es muy facil de resolver ivaj.

Es una simple cuestión de asignación de direcciones IP.

A la tarjeta que conectes al router tienes que ponerle una dirección del mismo rango que tenga el router (del mismo rango de direcciones en la parte LAN, no la IP externa).

A la otra tarjeta no le asignas ninguna dirección (o bien 0.0.0.0 con la misma máscara de subred), o, si vas a conectarlo a otro PC, una dirección del rango que hayas configurado en ese equipo.

Si tienes dudas, o no me he explicado bien, pregunta. Yo tengo una red local en casa con un router 3Com 812 y un equipo que me hace de servidor para varias cosas con 2 placas de red: una para conectar al router (es el unico equipo conectado al router) y otra para conectar a un hub a la red local.

Salu2