How to remove the caddy from the Armada 1750

[cobito]

This post is being processed/translated. The original version will be shown:

Me he comprado un Compaq Armada 1750 para trastear y viene con un caddy para el disco duro. Lo que pasa es que no se como se quita. El disco duro tiene una tira de tela, que me imagino que sera para tirar, pero no me atrevo. Cuando tiro un poco el disco se levanta y no se si estara sujeto por un cable o directamente a la placa, por eso no quiero forzarlo. Como debo proceder para quitar el disco duro?

Gracias.