I think it's as simple as right-clicking on the folder or drive you want to encrypt, Properties, Advanced, and there you have a checkbox with the option "Encrypt content to secure data". Then if you want you can also make a backup of the encryption key in case you forget it.