Navegación

    • Registrarse
    • Conectarse
    • Buscar
    • Portada
    • Recientes
    • Usuarios
    Prueba y compara el rendimiento de tu PC con nuestro banco de pruebas.

    A ver esa traducción…

    General
    4
    6
    1127
    Cargando más mensajes
    • Más antiguo a más nuevo
    • Más nuevo a más antiguo
    • Mayor número de Votos
    Responder
    • Responder como tema
    Accede para responder
    Este tema ha sido borrado. Solo los usuarios que tengan privilegios de administración de temas pueden verlo.
    • Mystique
      Mystique Global Moderator Última edición por

      Hace tiempo se hablo sobre las faltas de ortografía que cometía la gente. Pues bien, acabo de descubrir una en la traducción del foro.

      Supongo que casi nadie lo habrá visto y seguro que a Maz se le pasó al traducir el foro. Os adjunto una imagen para que lo veáis.

      A ver si lo corregís (aunque no se vea durante mucho tiempo).

      PD: sale cuando le das a "marcar todos los foros como leídos"

      hlbm signature

      hlbm signature

      1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
      • P
        pakohuelva Última edición por

        Eso confirma que Maz necesita ayuda, es mucho curro para un tio y pasa lo que pasa.

        1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
        • mikiloyi
          mikiloyi Última edición por

          esto pasa desapercibido, acabo de leer en otra rama un "azer" de alguien que queria "hacer" algo creo:D

          en tono de broma y no de critica.

          1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
          • Mystique
            Mystique Global Moderator Última edición por

            ya, pero me refiero al error de la traduccion del foro, no a lo que escribimos. yo, por ejemplo, casi nunca uso mayusculas ni acentos porque es mas rapido.

            lo que esta claro es que maz necesita que le echemos un cable, pero el tio no se deja:) y solo con una sugerencia con el trabajo que tiene yo creo que pasa de hacer esto y hara lo de la web que es mas importante. igual Nemes1s tiene acceso y cuando lo lea lo cambia

            hlbm signature

            hlbm signature

            1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
            • P
              pakohuelva Última edición por

              He detectado otro error ortografico, minusculo, eso si, pero para corregirlo

              [Editar Enc [i] esta (solo moderadores)] deberia poner encuesta.

              Sale debajo de las opciones de la encuesta en la parte derecha.

              Salu2.

              1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
              • L
                LaNa Última edición por

                Pero recordad! siempre quedará la escusa de " Claro esque como soi de ciencias puras!"

                por cierto yo SI soY de ciencias Puras :p:p

                1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
                • 1 / 1
                • First post
                  Last post
                542617
                62628
                34177
                Quién nos ha visitado hoy
                Fassou