The Bat! y adsl Telefónica

[sidrano]

Quisiera saber si alguién que tenga contratado el adsl de Telefónica y utilice The Bat! como gestor de correo me podría comentar cómo configurar la cuenta propia de telefónica y otras con otro dominio para poder enviar correo. Ya me he pasado por la web y las instrucciones son para Outlook y Netscape. Intentando aplicarlo al The Bat! no he conseguido nada más que este mensaje después de cada intento de envío : "El mensaje no ha sido enviado. La respuesta del servidor es - Delivery not allowed to non-local recipient, try authenticating".
Si alguién me puede echar un cable se lo agradeceré pues por más combinaciones que he intentado no consigo enviar nada de nada.
Gracias.