¿Se puede recargar este cartucho?

[Sheu_ron]

Tengo una impresora del año catapún.
Los científicos le están haciendo las pruebas del carbon 14 para determinar la era de procedencia jejeje
La cuestión es que es una Hewlett Packard Deskjet 600.
Tiene un cartucho b/n original de HP.

En la parte superior tiene como un círculo del tamaño de la moneda de 1 céntimo de €uro. Por el alrededor tiene una hendidura y justo al centro hay un agujero del tamaño de una aguja de coser. (jejeje sie es que me explico como un libro abierto)
¿Es posible que el cartucho sea recargable?
Lo pregunto porque el cartucho está apunto de acabarse, y antes de tirarlo, me gustaria saberlo, ya que de ser asi, lo guardaría para poderlo recargar.