Pues he actualizado los Catalyst y nada. He desinstalado la tarjeta (drivers y CCC) y vuelto a instalar y le he colocado el Ati Tray Tools y me detecta la TV, pero no me deja cambiar a modo PAL, solo el modo NTSC-N.
He probado en la tele tanto por los 2 euroconectores (mediante el correspondiente adaptador RCA a euroconector) y en la tercera entrada, que es directamente RCA y sigue sin ir. A veces me muestra sólo en la TV lo que estoy viendo en el monitor, pero sólo por unos segundos. El monitor se pone negro y me aparece el mensaje de "Fuera de frecuencia" y todo eso. Entonces se desactiva la TV y me vuelve a mostrar solamente el monitor…