Para el 3Com 812:
Entra en la WEB de configuración. Me imagino que tendrás User y Password, sino pregunta a tu proveedor.
Una vez dentro ,ve a Configuration
Remote Site Profile
Internet (o el que sea) -> Modify
Sale una pantalla de configuración. Dale a Next
Saldrá otra, y en un punto podrá Ports (al lado de la casilla de verificación de NAT, q estará activada).
En ports, dale a ADD y añadre como puerto público el 21. Igual para el privado. Y en la IP, pon la IP de tu equipo (el que será servidor de FTP). Así tendrás el puerto abierto.
Ahora solo queda guardar la configuración (el boton grande del menu de la izquierda de Save Configuration.
La guardas y reinicias el router (Menu Tools / Reboot or Reset configuration). Le das a reboot en las opciones, y submit.
Esperas y… voilá.
Espero que no te de problemas. Lo he dicho de memoria, no mirando las pantallas, pero ya son tantas veces ... si t da problemas, postea por aquí y t busco alguna WEB mas aclaratoria.
Venga, nos vemos !!
Saludos
Demonic