Ciertamente el reescalado de la imagen de la fuente de video se puede hacer con un ordenador y con bastante más calidad de salida que en cualquier lector de sobremesa.
Que necesitas, pues un buen equipo, a ser posible un core2duo, memoria si puede ser 2x1 giga, una grafica no hace falta que sea muy potente, si puede ser que tenga salida HDMI o por lo memos DVI y discos duros, si es posible en raid0.
Con este equipo puedes reescalar el video a bastante resolución, yo lo hago a 1776x1000 y no veas que calidad de imagen final obtienes, fantastica.
Otro aspecto importante es donde lo vas a reproducir, LCD, plasma, proyector, etc…, pero este que tenga una entrada digital (HDMI/DVI).-
Sofware, aqui existe bastante diversidad, unos utilizamos Ffdshow con avisynth y ZPlayer, otros otros progamas, es cuestión de probar y elegir el que más te gusta.
Todos estos aspectos se tratan en muchas paginas web, busca un poco y seguro que las encuentras a montones, una de ellas es [www.mundodvd.com\foro](www.mundodvd.com\foro) , donde tienes unos manuales muy buenos.
Bueno, espero que te sirva un poco, un saludo