Puedes hacer el mod del material que quieras… simplemente asegúrate de tener las herramientas y conocimientos necesarios para trabajarlos correctamente.
También te recomiendo que compres cajas de pc baratas o de 2ª mano de las que reaprovechar piezas como son el soporte ATX, la trasera y las bahias de 3,5 y 5,25... vamos que haz solo el chasis.
Otro consejo es que simplifiques... lo simple es lo que funciona, es más barato y tienes menos probabilidades de que quede como un churro o dejes el mod a medias.