Ya lo he solucionado con el Seagate Seatools para MS-Dos, ahí aparecía una opción (en la de Windows no) en la que se asignaba el tamaño máxima para el disco duro y milagrosamente pasó de 32 Mb a 1 Tb. Qué raro que haya que usar ese programa para poder usar ese disco duro, nunca me había pasado con ningún disco duro.
Un saludo.
Gracias a tu post he podido resolver EXACTAMENTE el mismo problema. Me has sacado de un apuro tío 
Un saludo.