Es mejor si es de 256 bits, pero la gráfica de 256 bits es de hace ya dos generaciones de gráficas, por ello una actual de 128 bits puede rendir más.
En algunos casos la Ati 850 es algo mejor que la 2600 pero la otra tiene el shader 2.0 y es insuficiente en muchos juegos actuales por lo que no podrás ejecutarlos.
Yo optaría por la 2600. Te dejo un link para que veas cómo rinden ambas en juegos. Ten en cuenta que el equipo sobre el que se hace el análisis es mejor que el tuyo, pero te vale para de una forma aproximada ver cómo funcionan una y otra.
http://www23.tomshardware.com/graphics_2007.html?modelx=33&model1=741&model2=858&chart=318