Por supuesto q se puede, en la pagina de samurize www.samurize.com en la seccion languages te puedes bajar el archivo lang de samurize para cada version en español hecho por Muaddib. De todas formas tu problema es por una de estas dos cosas:
a) Tienes q editar el ini de la config con el bloc de notas y echarle un ojo a los paths, son cofigs americanas y lo mas seguro es q ponga program files donde debe poner archivos de programa para tu caso. Reemplazalo todo desde el bloc d notas
b) Son scripts q algunos antivirus no permiten