En caso de los LED's (las luces del frontal) solo es un pequeño conector como un jumper del que salen dos cables hasta el otro extremo donde hay un led. No hay ninguna circuitería especial ni interruptores ni nada similar.
En el caso de los botones del frontal de la caja (boton de reset y botón de power) el tipo de cable es igual excepto que al extremo no hay un led sino un pequeño interruptor llamado "pulsador", que tiene el mismo principio de funcionamiento que el timbre de casa, que solo funciona mientras está presionado.
Si aun así, si no lo consigues por nadie de aqui y en ninguna tienda se ofrecen a dártelo (repito que seguro que lo deben tener, es como los tornillos de las carcasas de ordenador por ejemplo) siempre podrás dárselo a alguien que sepa lo mínimo en electricidad/electrónica y ya verás lo rápido que te lo soluciona 🙂
Espero que te sirva de ayuda 🙂