• Portada
    • Recientes
    • Usuarios
    • Registrarse
    • Conectarse

    Tener al cuidado al elegir un nombre de producto internacional : Binoculares Porro

    Programado Fijo Cerrado Movido
    General
    4
    4
    1.3k
    Cargando más mensajes
    • Más antiguo a más nuevo
    • Más nuevo a más antiguo
    • Mayor número de Votos
    Responder
    • Responder como tema
    Accede para responder
    Este tema ha sido borrado. Solo los usuarios que tengan privilegios de administración de temas pueden verlo.
    • SpaceRayS
      SpaceRay
      Última edición por

      Me ha hecho gracia una noticia de la empresa Minox que ha tiene a la venta unos binoculares de modelo Porro ya que usan Porro Prism (o sea prismas de Porro) ;D ;D

      Se nota que no han hecho ninguna investigación de lo que significa eso de "porro" en otros idiomas ;D ya que en inglés no significa nada pero en español si !!!! y no es precisamente algo positivo y bueno para un producto ;D

      Minox Porro Prism binoculars

      Además el nombre del enlace es también adecuado ;D –-> http://www.minoxuk.co.uk/porros.htm

      Con ese enlace de web y sin saber lo que realmente venden pareciera que realmente venden eso en vez de binoculares ;D

      Yo no fumo, ni me gusta, pero me ha hecho gracias verlo
      –-----------------------------------------------------------------------------------

      Ya ha pasado algo similar con el Windows Vista que en Letonia significa "Windows Pollo" :sisi:

      http://www.hardlimit.com/forum/showthread.php?t=45851

      Y en esta misma rama hay varios ejemplos mas de nombres desafortunados y mal elegidos de empresas o productos

      1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
      • IstarionI
        Istarion
        Última edición por

        Anda que vaya tela, Binoculares Porro XD, si se lo digo a un amigo es capaz de comprarselos XDDD

        Esto me recuerda a un 4x4 de un amigo, el Mitsubishi Pajero, que bueno XD
        Tanto marketing para luego poner un nombre asi, ya les vale…

        Intel Xeon E3 1231v3 @ 3.4Ghz / 16GB DDR3 2133Mhz 11-11-11 / R290 PRO / Samsung 970 Evo 500GB / Samsung 840 250GB / 2xHDD / Netway 700w

        ForenaitsF 1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
        • ForenaitsF
          Forenaits Veteranos HL @Istarion
          Última edición por

          Jajajaja se han quedado agusto con el nombre. Quien sabe si es una técnica de marketing viral… xD

          kynesK 1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
          • kynesK
            kynes Veteranos HL @Forenaits
            Última edición por

            Nissan moco, mazda laputa… hay muchos ejemplos de esas cosas.

            hlbm signature

            1 Respuesta Última respuesta Responder Citar 0
            • 1 / 1
            • First post
              Last post

            Foreros conectados [Conectados hoy]

            2 usuarios activos (0 miembros e 2 invitados).
            febesin, pAtO,

            Estadísticas de Hardlimit

            Los hardlimitianos han creado un total de 543.3k posts en 62.8k hilos.
            Somos un total de 34.8k miembros registrados.
            natepatel ha sido nuestro último fichaje.