Pues no te puedo ayudar, puesto que a mi me paso algo parecido y no supe solucionarlo, lo que me paso a mi fue que con el w98 y teniendo el explorer 5, me baje el 6 y lo instale, y el menu "opciones de internet" del navegador se me puso en ingles. Y ahora con el xp como viene ya el explorer 6, no me pasa, sera porque esta traducido entero, nose…😕
Saludos.