Si realmente quieres una 8600 GT, búscate una que tenga DDR3, y nunca te fies por la cantidad de memoria RAM que tenga esa tarjeta.
Si yo tuviese que escoger entre una 8600 GT 512 MB DDR2 y una 8600 GT 256 MB DDR3, pillaría la segunda ¿por qué? porque sencillamente la memoria DDR3 es más rápida que la DDR2. En el equipo que tú tienes te irá bien esta tarjeta gráfica.
Aunque sinceramente, no creo que necesites tanta tarjeta como para jugar al World of Warcraft, a no ser que tengas planeado jugar con más juegos que sí exijan tarjeta, claro está.