Hombre, una 7950 con un solo ventilador… vamos, que no hay que ser ningún experto para ver lo que va a pasar.
Lo del waterblock, también es una faena porque para ese modelo en particular es muy dificil encontrar algo.
De manera que se me ocurre que podrías buscar tarjetas de ese modelo que no funcionen para aprovecharles el ventilador, te saldrá mucho mas barato, podrás reemplazar la carcasa que tuviste que retocar... eso si, deshazte de esa grafica en cuanto puedas.
Edito: Ya puestos, puedes probar hacerte con una Black Edition que no funcione e intentar montarle la carcasa con doble ventilador.