Bueno ahora que lo dices la palabra modem si que seria correcta, un modem es un modulador/demodulador en general, con lo que podriamos decirle modem a cualquier adaptador de red. en el caso del ADSL con mas razon ya que este es una evolucion tecnologica del modem telefonico, gracias por la correccion.
Lo que si que no es lo del router monopuesto je je, o eso otro de "router wifi", ja ja pero si el wifi es multipuesto desde su creacion, quedran decir punto de acceso wifi, o wifi ap para abreviar. Esta claro que es manipulacion comercial de las palabras, pero es que detesto la desinformacion.