Vamos a ver. La cosa es muy sencilla. Tienes que ponerte en frente del conector para entenderlo. Para que ambos extremos tengan el mismo canal de entrada y el mismo de salida, tendrán que guardar un "patrón", no crees? Pues eso es, se leen ambos en el mismo sentido, pero date cuenta de que no están en paralelo, sino enfrentados. No me digas que pensabas que los datos saltan de un hilo de cable a otro cuando les da la gana… :rolleyes:
Voy a ponerte un ejemplo con algo cotidiano. Si estas en frente de mi, leyendo el periódico, tú estás leyendo de izquierda a derecha, verdad? (supongamos que no eres árabe...). Yo, también leo de izquierda a derecha, pero a tí te veo leer de derecha a izquierda. Esto que quiere decir? Pues muy sencillo, que siempre hay que tomar las medidas desde una misma referencia, que si no, no vale para nada. Si estuvieses a mi lado, te vería leer normal, pero al estar en frente, parece que lo haces al revés que yo, pero no es así.
Y todo sea dicho, todo cuanto he explicado lo he sacado de la carrera de ingeniería informática (digo yo que para algo servirán las asignaturas de transmisión de datos, de teoria de redes y de laboratorio de redes, no?) y mi experiencia a lo largo de los años de que este sistema funciona :risitas:
Digo yo que está suficientemente acreditado, no crees? 
De todos modos, repasa la explicación que le he dado a Maverick6 antes, que por mucho que la releo, no hay duda posible. Está explicado de la manera más sencilla posible. La prueba es que ahora le va de maravilla, verdad? 
Un saludo
Blëøm