¿Y con qué las has particionado? Con la información que das, casi estoy por decirte que utilices un disquete de inicio del W98, aunque no te detecte toda la capacidad del disco duro, y el resto lo particionas desde windows.
Ya te digo que voy casia tientas. En cualquier caso, aquí casi seguro que dan con el problema.