No se si lo sabes, pero no puedes sintonizar (con una tarjeta de tv normal) los canales de cable si emiten únicamente en digital. ONO en CyL (no se en otros lugares) todavía emite los analógicos de la antigua Retecal, pero no creo que pasen de este año.
Si quieres meter la señal del Decodificador tendrás que hacerlo a través de la entrada SVideo de la tarjeta de TV o de la gráfica si es VIVO. El problema es que no creo que tu Decodificador tenga salida SVideo, el mío (ONO) al menos, no lo tiene.
Un saludo.