Vamos a ver, la grafica solo acepta esas resoluciones porque debe utilizar 4 megas de ram y un ramdac relativamente bajo para la resolucion. El resto de la memoria la usara para guardar las texturas y otros datos.
Lo que comentan del monitor podria ser, pero aun asi hay una opcion para poner todos los modos soportados por el monitor y otra para poner todos los modos soportados por la grafica.
Creo que deber ser lo primero que he comentado.