Imagino que lo unico que quieres del fax es esa pantallita, no? Pues eso se llama LCD y funcionan a traves de un microcontrolador, es decir, un chip que les dice lo que tienen que mostrar (a gosso modo para que me entiendas). Solo podras usar el lcd con tu ordenador si su chip es compatible, esto quiere decir que no todos funcionan.
Te diria que no te va a funcionar, pero miralo por detras a ver si viene la referencia o algun numero, mira tb en las instrucciones y en la web del fab ricante.Si lo encuentras mete ese numero en el google y tambien lo pones aqui y ya te dira alguien si es compatible o no… que los que saben de esto no han contestado aun xD