No lo que hace es coger unas señales, (RGB, Sincronia Vertical, Sincronia Horizontal y alguna mas), de todas las que tiene el conector DVI-I, y son las que se le 'pasan' al monitor VGA…
Pero si no es DVI-I, o sea que es todo digital, la cosa esta un pelin más complicada...
te pongo un enlace para que lo veas
http://www.evga.com/support/engnotes/Note_06.asp
Espero que te sirva