que no consigo instalar el driver, o cuando lo instalo no se se ve nada, creo que esta claro
No, no está claro. La instalación del driver que haces se supone que es la solución que aplicas a algún problema que tienes con la tarjeta gráfica, pero no especificas cuál es el problema que te produce la necesidad de instalar el driver.
Hasta donde yo sé, si has activado los repositorios de software propietario al instalar Ubuntu, los controladores se han debido instalar automáticamente.