Muchas gracias, me aclaro el tema, al final use el camino de entrar como root y ejecute el archivo de ATI, se abrio un install y lo volví a ejecutar, el caso es que se instalo, inicie en controladores restringidos y todo parece normal, esta la opción de gutsy , esta la opción de ATI center, vamos que parece que todo esta en su sitio, pero no me acepta poner los efectos en avanzado, me da un mensaje de que no puede y ademas ni cierra ni hace nada la ventana , se queda congelada ahi.
Asi que tengo ese problemilla ahora, si fueras tan amable de mirar en el enlace que pongo donde esta una guia de instalación de esos drivers, me podías aclarar cuales son los pasos que dberia hacer realmente, ademas de estar en ingles y me aclaro a medias, pone que hay que borrar muchas cosas y me da respeto :susto:
http://forlong.blogage.de/article/2007/10/23/fglrx-8423–-finally-with-AIGLX-support
Por ultimo, cuando paso a mi usuario, se queda la pantalla en negro, ?como puedo "pasar" la configuración del root a ese usuario¿.
Perdona ser tan ignorante y gracias por tu ayuda.