Yo lo veo más como un dispositivo para llevártelo de viaje y poder compartir archivos.con dispositivos móviles, pero siendo wifi N la velocidad de transferencia será incluso menor que con la Raspberry por cable. Personalmente rara vez he podido reproducir vídeos Full HD por wifi sin problemas.
Lo que no se me ocurre es cual podría ser la alternativa económica, porque imagino que a parte de bajo coste buscarás bajo consumo, así que un PC antiguo no valdría. Quizás un Synology o Qnap de una bahía y de segunda mano.