Eso no es nuevo, ya salto la noticia hace un par de meses, cuando se empezo a hablar del NV40, pero no solo es eso, es que el R400 parece que sera igual.
Sobre lo del adaptador, y segun lo qu ehe leido, parece ser que estas tarjetas tendran un controlador PCI-E pero despues funcionarian con el conector AGP, algo parecido a lo que hizo 3Dfx con las Vodoo 3000.
Ya veremos, pero en cualqueir caso es una prueba mas de que el futuro en informatica son 4 dias.