Pues descarto que sea el cable porque lo he cambiado por uno optico que supongo que no debe tener ningún tipo de interferencias y sigue el ruido de fondo!!! que puede ser??
Pues puede ser que los altavoces esten cascados (pruebalos con una fuente de audio diferente) o bien que lo que reproduces ya tiene incorporado ese ruido de fondo. Con el óptico no tendrías que tener ruido de fondo.
Como última prueba, baja el volúmen global de la tarjeta de sonido y tira del volúmen de los altavoces, no es bueno tener las tarjetas al máximo siempre porque son más propensas a meter ruidos.